한눈에 들어오는 남북 언어

궁전

올림말
궁전
품사
명사
표대
=궁궐.
* 궁궐: 임금이 거처하는 집.
조대
어린이들이나 근로자들을 위하여 여러가지 교양수단들과 체육, 문화시설들을 갖추고 정치문화교양사업을 하는 크고 훌륭한 건물.
② 낡은 사회에서, 왕이나 왕의 집안이 들어사는 큰 건물.
설명
“왕이나 왕족이 거처하는 집”이라는 의미로는 남북에서 모두 쓰인다. 북에서는 “어린이나 근로자들을 위하여 여러 교양 수단과 체육, 문화 시설 등을 갖추고 정치·문화·교양 사업을 하는 건물”이라는 뜻으로도 쓰인다. 실제로 북측의 ‘궁전’에는 정치·문화·교양 사업을 위한 연구실, 도서관, 체육관, 전시회장 등이 갖추어져 있다.
예문
⦁ 금철이는 … 땅우에서나 물우에서나 씽씽 달릴수 있는 희한한 자동차설계도를 안고가는 길이였습니다. 희망의 궁전에서는 해마다 발명축전을 진행하군 하는데 가장 우수한 발명품을 내놓은 사람에게는 축전의 최고상인 불꽃훈장을 수여하였습니다.*《리성칠 : 불꽃훈장》
⦁ 이날 인민문화궁전에서는 인민소비품전시회가 있었다. 〈박능숙 : 언제나 그날의 영광을 잊지 않고〉
⦁ 이밤 학생소년궁전 건설장 마당에서도 역시 마감 전투가 힘있게 벌어지고있었다. 〈오광호 : 오늘의 거리를 찾아서〉
기타
*남측에서는 ‘위’, 북측에서는 ‘우’라고 한다.
삽화