한눈에 들어오는 남북 언어

사수

올림말
사수
원어
射手
품사
명사
표대
대포나 총, 활 따위를 쏘는 사람.
조대
① 보총, 기관총 같은 무기를 쏘는 사람.
② 전날에, 《활잡이》를 이르는 말.
설명
‘사수’는 남북에서 모두 쓰이는 말로, 군대에서 “대포나 총 같은 무기를 쏘는 사람”을 ‘사수’라 하고 “사수를 돕거나 대신하는 병사”를 ‘부사수’라고 한다. 남에서는 이 말이 일반 사회에서도 쓰이게 되어 회사 등에서 일을 직접적으로 가르쳐 주는 상급자를 ‘사수’, 그에 상대하여 하급자를 ‘부사수’라고도 한다.
예문
⦁ 내게 일을 가르쳐 주던 사수가 놀라서 뒤로 나자빠질 정도였으니. 《장은진 : 아무도 편지하지 않다》

남북 언어 시리즈