한눈에 들어오는 남북 언어

변태

올림말
변태
원어
變態
품사
명사
표대
① 본래의 형태가 변하여 달라짐. 또는 그런 상태.
② 정상이 아닌 상태로 달라짐. 또는 그 상태.
...
『심리』 정상이 아닌 성욕이나 그로 인한 행위. 또는 그 성욕을 가졌거나 그 행위를 하는 사람.
조대
정상이 아니게 달라진 상태 또는 그렇게 된 사람.
② 《생물》 생물이 자라는 과정에 그 형태가 매우 달라지고 몸체의 기관도 작용도 모두 달라지는것. 올챙이가 개구리로 되는것 등이 이에 속한다.
③ 《화학》 《화학조성은 같지만 물리적성질이 다른 물질》을 본래의 물질에 상대하여 이르는 말.
설명
‘변태’는 남북 모두에서 쓰이는데, 사람에게 쓸 때는 의미가 다르다. 남에서는 주로 “비정상적인 성욕을 가졌거나 성적(性的) 행동을 하는 사람”을 , 북에서는 “정상이 아니게 달라진 사람”을 가리킨다.
예문
⦁ 변태 성욕자는 자신의 성적 취향이 너무 강해서 변태가 되는 거 아냐? 《박상우 : 화성》
⦁ 네가 나를 남남처럼 외면해? 제발 시시하게 그따위 변태를 부리지 말어! 《허여극 : 철산봉》
⦁ 《인간 성태관이 로동당을 잘 만나 다시 태여나서 인생살이를 한다고 하잖았댔나. 솔직히 말 좀 해보오. 무슨 후회라도 있는건 아닌가?》 … 《인생이 하도 편해지고 호강해지니 변태가 온것같습니다.》 〈김명익 : 생의 메아리〉
⦁ 한눈에 미국인 혹은 일본인이라고 단정되는 인종들도 많지만 조선사람이면서도 조선사람 같지 않은 변태들이 허다하다.《허춘식 : 혈맥》